ANGLIČTINA V EU

„Zvykněme si po brexitu v EU mluvit našimi jazyky, místo lámané angličtiny“ říká ministr

ANGLIČTINA V EU
„Zvykněme si po brexitu v EU mluvit našimi jazyky, místo lámané angličtiny“ říká ministr

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Přihlásit se můžete zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Předplatné můžete objednat zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Vzhledem k brexitu a uzavřené obchodní dohodě by se v EU mělo přestat mluvit "lámanou angličtinou". Alespoň si to myslí francouzský ministr pro záležitosti EU Clément Beaune. Vyzval k jazykové rozmanitosti, aby si politici zvykli mluvit svými jazyky. Informoval o tom server Politico.

"Po brexitu bude těžko pochopitelné, proč se všichni držíme lámané angličtiny," řekl novinářům Beaune. "Zvykněme si znovu mluvit našimi jazyky!" Beaune výslovně neobhajoval, aby po brexitu nahradila angličtinu francouzština. Řekl však, že by byla chyba, kdyby Evropa po brexitu komunikovala pouze v jednom jazyce.

Podle ministra si evropská sedmadvacítka zvykla pracovat a vést diskuze výhradně v angličtině. "Věřím, že se z toho musíme dostat," myslí si Beaune. Angličtina je již dlouho pracovním jazykem EU. Mnoho lidí si stěžuje, že angličtina, která se používá uvnitř bruselské bubliny se vyvinula v jakýsi "Globish" plný nepůvodních slov.

Vzhledem k tomu, že Británie nyní odešla z EU, existují pouze dva relativně malé státy, které mají jako úřední jazyk angličtinu. Jsou jimi Irsko a Malta. Vedle toho existuje také irština a maltština. Pro všechny ostatní je angličtina přinejlepším druhým jazykem.

Francie bude v první polovině roku 2022 předsednická země Rady EU. Beaune řekl, že v rámci přípravy Paříž přijme "konkrétní iniciativy" na zlepšení evropských jazyků. Příprava bude zahrnovat například jazyková školení a zajištění toho, aby instituce EU byly uvědomělé ohledně jazykové rozmanitosti v náborových procesech.

"Je to skutečný boj za jazykovou rozmanitost," řekl Beaune.

 

, jik

13. ledna 2021