Komentář muslimky pro NYT

Po brexitu je hůř. Lidé mě kvůli hidžábu nenávidí, píše muslimka

  -

Novinářka Shaista Aziz Foto: Printscreen z YouTube

Komentář muslimky pro NYT
Po brexitu je hůř. Lidé mě kvůli hidžábu nenávidí, píše muslimka

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Přihlásit se můžete zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Echo Prime

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Předplatné můžete objednat zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Echo Prime

Novinářka Shaista Aziz se narodila ve Velké Británii, mluví plynně anglicky a zbožňuje Harryho Pottera. Přesto ji mnozí Britové nepovažují za rovnocennou spoluobčanku. Obzvlášť po brexitu se nejen ona, ale i spousta dalších muslimů potýká se vzrůstající vlnou diskriminace i rasismu, píše ve svém komentáři pro The New York Times.

„Jsem bez debat Britka. Když promluvím, říkají, že zním jako Harry Potter. Nemám s tím problém, sama jsem velkou fanynkou nebojácného Nebelvíru,“ začala odlehčeně Shaista. „Ale jsem také dcera pákistánských přistěhovalců. Jsem muslimka. A nosím i hidžáb,“ dodává.

Právě muslimský šátek je podle ní v mnoha případech hlavní zdroj problémů. „Když se na mě lidé podívají, předpokládají, že jsem imigrantka nebo uprchlice. Často se obsluha v restauracích i prodavači lístků v divadle vyhýbají očnímu kontaktu se mnou, když ale na ně promluvím plynnou angličtinou, jsou pak překvapení,“ popisuje novinářka.

Mnohdy by za ignoraci byla radši. V opačném případě jí totiž někteří věnují až moc pozornosti – především ve chvílích, kdy jí začnou nadávat, vyhrožovat a označovat za teroristku. „V posledních 18 měsících jsem několikrát volala policii kvůli rasistickým nadávkám a výhrůžkám,“ svěřila se Shaista v textu. Na problémy naráží i na cestách u kontrol. „Nejdřív se mě většinou zeptají, odkud jsem. Když odpovím, že z Británie, chtějí vědět, zda jsem muslimka. Načež jim rozpačitě odpovídám, že ano.“

S nepříjemnostmi se nesetkává jen ve Velké Británii. Dva roky nazpět byla Shaista ve Francii a pracovala na dokumentu pro BBC o mladých francouzských muslimech, chvilku po útoku na redakci Charlie Hebdo.

„Měla jsem domluvený rozhovor s poslankyní Marion Maréchal-Le Penovou. Šlo zároveň o neteř Marine Le Penové, která v současnosti usiluje o prezidentský post. Když jsme vešla do vestibulu, recepční vypadala vyděšeně. Ukázala na můj hidžáb a říkala, že s tou ‚věcí‘ nemůžu vstoupit do budovy.“

Nakonec ji novinářka přesvědčila, že je občankou Velké Británie a že má domluvený rozhovor. Po zbytek dne se jí ale taxikáři i prodavači neustále ptali, odkud je, ať už šla kamkoliv. Jedna francouzská muslimka jí ale vysvětlila, v čem spočívá její jinakost. Když se jí zeptala, jestli jí přijde zřejmé, že není z Francie, rozhodně potvrdila. „Poznám, že nejsi Francouzska. Nosíš hidžáb a vypadáš sebevědomě. A nemáš pocit, že by ses za to měla omlouvat,“ řekla jí muslimka.

, vt

18. března 2017