Za genderovou vyváženost v jazyce

Členové, členky, hostky. Zelení mají manuál, jak správně nazvat lidi

Za genderovou vyváženost v jazyce
Členové, členky, hostky. Zelení mají manuál, jak správně nazvat lidi

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Přihlásit se můžete zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Obsah dostupný jen pro předplatitele.
Předplatné můžete objednat zde.

Pokud nemáte předplatné, nebo vám vypršelo, objednat si ho můžete zde.

Víkendový sjezd Strany zelených, která už nebude používat zkratku SZ, ale jen označení Zelení, řešil i spoustu důležitých otázek. Zelení se například pustili do důsledného boje za genderově vyváženou společnost. Nejen že tak řešili, jestli by se ve vystoupeních neměli střídat delegáti a delegátky, ale považují evidentně za důležité gender jasně označovat i v jazyce. Proto například na jejich Facebooku lze u ženských hostů sjezdu najít slovo „hostky“. Vznikl rovněž jakýsi manuál pro správný genderový jazyk, který na stole pro novináře objevil a na Twitteru se s ním podělil novinář Josef Kopecký z iDNES.cz.

Přinášíme plné znění tohoto manuálu:

 

GENDEROVĚ CITLIVÝ JAZYK – Jak na to?

Projev lze udělat genderově citlivější několika způsoby. Ukažme si to na příkladu:

Na sjezdu Strany zelených nás členové bavili zajímavými příspěvky.

DELŠÍ VERZE:

Na sjezdu Strany zelených nás členky a členové bavili zajímavými příspěvky.

KRATŠÍ VERZE:

Na sjezdu Strany zelených nás členové/ky bavily zajímavými příspěvky.

DŮSLEDNĚJŠÍ KRATŠÍ VERZE:

Na sjezdu Strany zelených nás členové/ky bavil/y zajímavými příspěvky.

OPIS:

Na sjezdu Strany zelených nás lidé, již jsou součástí strany, bavil zajímavými příspěvky.

Na sjezdu Strany zelených zazněla spousta zajímavých příspěvků.

POUŽITÍ PODSTATNÉHO JMÉNA HROMADNÉHO:

Na sjezdu Strany zelených nás členstvo bavilo zajímavými příspěvky.

 

 

, red

22. ledna 2017