„Drahý pane prezidente, blahopřeji vám k pozoruhodné kandidatuře.“ Těmito slovy začíná dopis, který zanechal v kanceláři americký prezident Barack Obama svému nástupci Donaldu Trumpovi. Dopis nyní zveřejnila televize CNN.

Po úvodním odstavci, kdy gratuluje Trumpovi k vítězství, se Obama snaží udělit Trumpovi pár dobrých rad. „Toto je unikátní úřad, bez jasného plánu na úspěch, takže nevím jestli jakékoliv rady od mě budou zvláště užitečné. Stejně, dovolte mi pár úvah o mých osmi letech v úřadu,“ uvádí svá doporučení bývalý prezident.

Následují tři rady jak se chovat v úřadu prezidenta. Nejprve Obama připomíná, že oba pocházejí z privilegovaných rodin. „Ne každý má takovéto štěstí. Musíme tedy udělat vše proto, abychom postavili více žebříků k úspěchu pro děti a rodiny, které chtějí tvrdě pracovat,“ doporučuje Trumpovi Obama.

Poté Obama sděluje Trumpovi, že je nyní na něm hlídat světový řád a bezpečnost Ameriky. „Je na nás, abychom skrze činy a příklady udržovali mezinárodní řád, který se nepřetržitě rozšiřuje od konce studené války, a na kterém závisí naše bohatství a bezpečnost,“ radí Obama.

Obama státnické rady zakončuje připomínkou, že Trump je pouze dočasným držitelem úřadu a je jeho povinností hlídat demokratické principy USA. „Bez ohledu na tlaky každodenní politiky je na nás zanechat nástroje naší demokracie alespoň tak silné, jak jsme je nalezli.“

Obama také přidává osobní radu, aby si Trump udělal čas na rodinu a přátele. „Neboť to budou oni, kdo vás převedou přes nevyhnutelné těžké chvíle,“ píše Obama.

Nakonec Obama přeje Trumpovi „vše nejlepší na tomto velkém dobrodružství.“

Dopisy dosluhujících prezidentů novým jsou ve Spojených státech již tradice. „Nastanou namáhavé momenty. Kritici se budou vztekat. Vaší „přátelé“ vás zklamou, ale vždy budete mít všemocného Boha, aby vás utěšil, rodinu, která vás miluje a zemi, která stojí za vámi, včetně mě,“ napsal například Obamovi George W. Bush.

Obamův dopis byl přibližně dvakrát delší než typický prezidentský dopis svému nástupci a Trumpa prý velmi dojal. „Byl dlouhý. Byl komplexní. Byl ohleduplný. Trvalo nějaký čas ho napsat a já si toho vážím,“ řekl Trump o dopisu televizi ABC týden poté, co se ujal úřadu.

Celý dopis v angličtině si můžete přečíst zde.