Obchodní řetězec Saco působící v Saúdské Arábii zcenzuroval twitterovou reklamu na bazén od kalifornského výrobce. Ten byl původně prezentovaný jako rodinný, po úpravě však ženu nahradil nafukovací balón a zbylí členové rodiny se v něm koupou oblečení.

Na původní fotografii se v bazénu koupala celá rodina, tedy žena, muž a tři děti. Zatímco muž a děti dostali po úpravě oblečení, žena z obrázku zmizela zcela a nahradil ji nafukovací balón, jehož neumělý obraz se odráží na vodní hladině. Dětem ještě grafik rozpixeloval obličeje, aby nebyly k poznání.

#Saudi ‘censored’ swimming pool ad turns woman into inflatable ball (PHOTO) https://t.co/7LSdpJLt9K pic.twitter.com/eLTdOpVSPx

— RT (@RT_com) 6. června 2017

Reklamu zveřejnil obchodní řetězec Saco na Twitteru společně s textem, který láká na svou nejnovější nabídku. Upozorňuje na široký výběr bazénů a příslušenství. Reklama vzbudila na Twitteru pobavené reakce.