Neformální outfit: Bílý nátělník, modré tepláky Adidas, lehká, barevná větrovka, delší vlasy, občas i úsměv, ale jinak plaché a rezervované chování donedávna ještě agenta KGB. Finská veřejnoprávní televize Yle dnes zveřejnila soukromé fotky a unikátní videa z tajné dovolené Vladimira Putina na počátku 90. let ve Finsku, kde hraje v lese ping pong a večeří v soukromé vile.

Putin hraje ping pong v neformálním oblečení, ale jeho nálada se moc nezlepší, když usedne k jídelnímu stolu se slavnostním jídlem. Vzhled neodpovídá veřejnému obrazu, který si o sobě Putin několik let systematicky budoval. Proto tento příběh ukazuje, jak viditelně odlišně vypadal současný ruský prezident, než se dostal k moci.

⚡️Archival videos of #Putin and Sobchak’s vacation in #Finland have been published, - Finnish television and radio company Yle. pic.twitter.com/MCBZjOTl4A

— Oo ps (@ps_trump) September 24, 2023

Unikátní video bylo natočeno ve Finsku během 1. máje, podle informací Yle, na začátku 90. let. Během těchto let se čtyřicetiletý Putin rychle stal vlivným hazardním hráčem v Petrohradě. Záběry ukazují, jak někdy Putin selhává v sebekontrole, když je o něm známo, že je zdrženlivý. Při pingpongovém zápasu se budoucí prezident dokonce směje.

"Nejnápadnější je, že se Putin se usmívá a vypadá jako člověk a ne jako zrůdná postava jako dnes," říká Luke Harding, expert na Rusko a bývalý moskevský zpravodaj britského listu The Guardian, kterému Yle ukázal videa.

Při odehrání míčku se projevuje Putinův manýr: opakovaně se škrábe levou rukou na krku. Budoucí vůdce Ruska si téměř nevšiml, že je natáčen.

Video ukazuje dva pingpongové zápasy na kraji lesa. Jako Putinův partner hraje Anatolij Sobčak, tehdejší starosta Petrohradu a jejich tréninkovými protihráči jsou dva bodyguardi. Jednou je na Putina chladněji, má teplákovou soupravu, zatímco Sobčak je jen do půl těla. Při druhém zápasu má naopak Sobčak košili s krátkým rukávem a Putinovi stačí nátělník.

Návštěvu Putina a Sobčaka zorganizovali finští podnikatelé, kteří chtěli zlepšit obchodní vztahy s Ruskem. V souladu s duchem doby bylo s obchodními partnery zacházeno velkoryse, píše deník.

Archive footage of Putin.

Finnish publication Yle pic.twitter.com/80THKinY9T

— Marius Stancu (@MariusStancu20) September 24, 2023

Video bylo natočeno na ostrově Torsø v okolí dřevěné vily společnosti Thomesto Group, která podnikala v Rusku. Dovážela surové dřevo z Ruska, takže spojení s vůdci východního souseda pro ni bylo životně důležité.

Kituo cha televisheni cha Yle kilichapisha picha za kumbukumbu za likizo ya Putin nchini Ufini.
video, kama inavyodaiwa, ilipigwa wakati wa likizo ya Mei mapema miaka ya 1990. pic.twitter.com/QE3u8GUFy0

— habari za ulimwengu kutoka buza kwa james agent (@ErnestKavol4) September 24, 2023

Návštěva proběhla v chaotické době. Sovětský svaz se zhroutil v roce 1991 a jeho nástupce Rusko provedl bolestivý přechod od komunismu ke kapitalismu. Téhož roku byl Leningrad přejmenován zpět na Petrohrad a jeho starostou se stal Sobčak. Putin pracoval jako jeho asistent a byl zodpovědný za vztahy města se zahraničím.